Documentation Martiale

Dix points pour la pratique

Souvent moins connus que les  « 8 concepts », les dix points pour la pratique sont les piliers techniques, les points de référence fondamentaux, quand, par exemple, isolé dans une forêt pendant des semaines, on s’entraîne seul. Loin des caméras. 1/ Ki Ahp : le cri – littéralement  « énergie/compression » 2/ Si Son : focalisation du regard -littéralement  […]

Read more

Moo Do Chul Hahk (extrait)

Essai de traduction de l’anglais, d’un passage de Moo Do Chul Hahk, La philosophie Moo Do. Sur la théorie du changement (p 189) (…) Conformément aux lois du changement, les choses les plus difficiles peuvent être accomplies si on y applique un effort constant ; même le long peut devenir court grâce à la vitesse […]

Read more

Ces caractères qui nous forment

« Moo Duk Kwan », le nom de l’école fondée par Hwang Kee, notre Grand-Maître, est généralement traduit par « Ecole de la Vertu Martiale ». Mais cette signification est-elle bien claire ? Le caractère Moo, le plus fréquemment reproduit, est composé de deux parties : l’une signifie la lance, l’autre signifie l’arrêt. Le terme « martial » rend mal cette […]

Read more

Le concept de forme dans le Soo Bahk Do

[NDLR : on lira çi-après un extrait du Red Belt instructional guide de Hwang Kee et H.C Hwang, 1993. Sous la rubrique “Théorie”, Shiwol l’association, entend contribuer à la discussion d’un certain nombre de notions, qui sont le noyau de la discipline. Attention cependant : la théorie n’est là que pour former le jugement, et […]

Read more

Un apologue de Choï Eui-Sun Sa Bom Nim

[Maître Choï Eui-Sun, fut l’initiateur du Soo Bahk Do en France, dans la décennie 1989-1999. Nous publions de lui un texte non daté, au moment même où notre directrice technique s’en va passer quelques jours dans son do-jang aux Etats-Unis. En le lisant on voit dans quoi Shiwol, puis Shiwol l’association, puisent périodiquement. Et ce […]

Read more